3. Jehan Renart
Le Lai de l’ombre
                 Amors, 16 qui est et dame et mestre,
                 en ce bon point li corut seure,
                 quë ele en velt estre au deseure,
                 et si 17 veut avoir le treü
25            du grant deduit qu’il ot
                 de mainte dame en son aage.
                 N’onques servise honmage
                 ne li fist, entreues qu’il li lut. 18
                 Por ce qu’il ne se reconnut
30            n’a son honme n’a son bailleu, 19
                 si li fist en tens et en lieu
                 sentir son pooir et sa force:
                 c’onques Tristans, 20 qui fu a force
                 tonduz conme fox por Yseut,
35            n’ot le tierz d’ahan quë il eut
                 de si qu’il en ot 21 sa pais faite.
                 Ele li a saiete traite
                 par mi le cors dusqu’au panon:
                 la 22 grant biauté et le doz non
40            d’une dame li mist el cuer.
                 Or li estuet 23 ageter puer
                 toutes les autres por cesti. 24
                 De maintes s’en estoit parti
                 son cuer, 25 que nule n’en amoit;
45            mes or set il sanz doute et voit
                 qu’il li covient tot mestre ensemble
                 por ceste servir, qui li semble
                 li rubis de toutes biautez.
                 Li sens, la debonneretez,
50            la grant biauté de son cler vis
                 li est, ce li est bien avis,
                 devant ses eulz et jor et nuit. 26