• Home
  • Medfrench via frames
  • Without frames
• Texts
  • 1. Thibaut de Champagne, Pastourelle
  • 2. Du vilain asnier
  • 3. Jehan Renart, Le Lai de l'ombre
  • 4. Marie de France, Lanval
  • 5. Le Chevalier au Barisel
  • 6. Aucassin et Nicolette
  • 7. La Queste del saint Graal
• Bibliographies
  • Study of the Old French language
  • 1. Thibaut de Champagne, Pastourelle
  • 2. Du vilain asnier
  • 3. Jehan Renart, Le Lai de l'ombre
  • 4. Marie de France, Lanval
  • 5. Le Chevalier au Barisel
  • 6. Aucassin et Nicolette
  • 7. La Queste del saint Graal
• How to Use
  • How to use Medfrench
  • File formats
  • Glossary of grammatical terms
• About Medfrench
  • History
  • Acknowledgements
  • Copyright

Medfrench

Glossary of Grammatical Terms

1. “Substantifs”, “adjectifs”, “articles”, “pronoms”

substantif masculin	masculine noun
substantif féminin	feminine noun
au singulier	singular
au pluriel	plural
cas sujet	subject
cas régime	object
complément/régime direct	direct object
complément/régime indirect	indirect object
génitif subordonné	dependent genitive
adjectif	adjective
adjectif possessif	possessive adjective
comparatif	comparative
superlatif	superlative
article défini	definite article
article indéfini	indefinite article
article démonstratif	demonstrative article
pronom	pronoun
pronom personnel	personal pronoun
pronom neutre	neuter pronoun
pronom démonstratif	demonstrative pronoun
pronom réfléchi	reflexive pronoun
pronom relatif	relative pronoun
cas oblique	indirect object (pronoun)
forme forte (ou tonique)	strong form
forme faible (ou atone)	weak form
1ère, personne (i.e. “je”)	first personne singular
2me personne (i.e. “tu”)	second person singular in informal address
3me personne (i.e. “il”/“elle”)	third person singular
4me personne (i.e. “nous”)	first person plural
5me personne (i.e. “vous”)	second person plural or second person singular in formal address
6me personne (i.e. “ils”/“elles”)	third person plural

2. “Verbes”, “adverbes”

verbe transitif	transitive verb
verbe intransitif	intransitive verb
verbe réfléchi	reflexive verb
verbe impersonnel	impersonal verb
verbe auxiliaire	auxiliary verb
infinitif du verbe	infinitive
indicatif	indicative mood
subjonctif	subjunctive mood
présent	present tense
imparfait	imperfect
passé composé	perfect
prétérit (passé simple)	preterite (past historic)
plus-que-parfait	pluperfect
futur	future
conditionnel	conditional
impératif	imperative
participe passé	past participle
participe présent	present participle
adverbe (de lieu, de temps)	adverb (of place, time)

3. Other elements

préposition	preposition
conjonction (de coordination)	conjunction (coordinating)
proposition	clause
(principale)	(main)
(subordonnée)	(subordinate)
complément	complement
particule	particle
interjection	interjection
négative, de négation	negative
neutre	neuter

4. Examples

substantif masculin au singulier cas régime	masculine singular object noun
1ère personnne adjectif possessif féminin au singulier	first-person possessive feminine singular adjective
4me personne pronom personnel cas sujet à	first-person plural personal subject pronoun
3me personne indicatif imparfait verbe transitif	third-person imperfect indicative, transitive verb